Cytat

Gość wchodzi i mówi: "Ile książek! Przeczytał pan je wszystkie?" Początkowo myślałem, że ta wypowiedź charakteryzuje osoby mało oswojone z książkami, przyzwyczajone widzieć półeczkę z pięcioma kryminałami i zeszytami encyklopedii dla młodzieży. Doświadczenie nauczyło mnie jednak, że powyższe zdania wypowiadają także ludzie stojący ponad wszelkim podejrzeniem. (...) Ja stosowałem kiedyś replikę wzgardliwą: "Nie przeczytałem żadnej, inaczej po co miałbym je tu trzymać?" (...) Teraz oznajmiam tylko: "Nie, te mam przeczytać przez najbliższy miesiąc, resztę trzymam na uniwersytecie". Odpowiedź taka z jednej strony sugeruje wspaniałą strategię ergonomiczną, a z drugiej sprawia, że gość przyśpieszy chwilę pożegnania [s.146-147].